I visited the Huntington Library, Art Collections, and Botanical Gardens while its current exhibition, “A Strange and Fearful Interest: Death, Mourning, and Memory in the American Civil War,” was being installed. I’d be tempted to call the Huntington a “peculiar...