The garage has a long and glorious history as a place where inspiration happens—the site of tools, tinkering, rehearsing, inventing and restoring from rock bands to classic cars to scientific discovery. In Gary Simmons’ new exhibition “The Engine Room” at the Henry...