Superstar artist Jeff Koons has been sued for appropriating the work of others—again. The latest lawsuit, Hayden v. Koons, was filed last December in federal court. It concerns a series of works, “Made in Heaven,” that depict the sexual exploits of Koons and his...