Fans of Art Spiegelman’s seminal graphic novel Maus can be forgiven for writing off Spiegelman as a one-hit wonder. After all, before producing the two volumes of the Holocaust memoir, which almost single-handedly turned the lowly comic book into a serious literary...